8.E. Tourismus

8.E.1. LEADER II-Aktion: Diversifizierung des touristischen Angebotes
8.E.2. LEADER II-Aktion: Verbesserung der Attraktivität von Ferienwohnungen
8.E.3. EcoLabel für luxemburger Tourismusbetriebe

8.E.1. LEADER II-Aktion: Diversifizierung des touristischen Angebotes

Förderfähige Projekte

Die Aktion fördert neue touristische Angebote in den LEADER II-Regionen, die einerseits den regionalen Ressourcen Rechnung tragen und insbesondere Kinder, Familien oder Schulklassen ansprechen.

Beispiele

• Gemeindesyndicat arbeitet thematische Lehr- und Wanderrouten aus
• Campingbesitzer läßt ein Konzept für einen mustergültigen Campingplatz (Umweltschutzkriterien, Wirtschaftlichkeit) ausarbeiten; Konzept ist übertragbar auf andere Campingplätze der Region
• Entente des SI wertet das lokale Wanderwegenetz durch eine regional einheitliche Markierung auf
• Geschäftsverband erarbeitet Qualitätslabel für Gastronomie

Art der Beihilfen

1994/1999

EU 22%

Staat* 44% (Tourismusministerium)

Privat/Gemeinde 34%

Begünstigte

Vereine, Gemeinden, Gemeindesyndikate (aus den LEADER II-Gebieten)

Antragstellung

Einreichen eines vorläufigen Antrags ('demande prealable') auf dem hierfür vorgesehenen Vordruck beim jeweiligen LEADER- Büro.

Dem Antrag sind beizulegen:

• eine Projektbeschreibung, mit Angaben über die innovativen Ansätze, die Mustergültigkeit und Übertragbarkeit
• eine Aufstellung und Beschreibung der Projektträger und Partner
• ein Finanzierungsplan mit Kostenvoranschlägen, Plänen und Fotomaterial

Für weitere Informationen

LEADER-Büro Munshausen Christian Ries

Tél: (+352) 92 99 34

LEADER-Büro Eschdorf Fons Jacques

Tél: (+352) 89 95 68-1

8.E.2. LEADER II-Aktion: Verbesserung der Attraktivität von Ferienwohnungen

Förderfähige Projekte

Unterstützt werden innovative Begleitinvestitionen, die dazu beitragen, bestehende ländliche Ferienwohnungen noch attraktiver zu machen.

Beispiele

• Verein richtet seinen 'gite d'etape als Seminar-Herberge ein
• Besitzer von Ferienwohnung nutzt eine leerstehende Scheune für Indoor-Aktivitäten oder richtet ein Kinder-Kreativatelier für Feriengäste ein

Art der Beihilfen

1994-1999

EU 20%

Staat* 20 (Tourismusministerium)

Privat 60%

Begünstigte

Privatpersonen, Vereine (aus den LEADER II-Gebieten)

Antragstellung

Einreichen eines vorläufigen Antrags ('demande prealable') auf dem hierfür vorgesehenen Vordruck beim jeweiligen LEADER-Büro. Dem Antrag sind beizulegen:

• eine Projektbeschreibung, mit Angaben über die innovativen Ansätze, die Mustergültigkeit und Übertragbarkeit
• eine Aufstellung und Beschreibung der Projektträger und Partner
• ein Finanzierungsplan mit Kostenvoranschlägen, Plänen und Fotomaterial

Für weitere Informationen

LEADER-Büro Munshausen Christian Ries

Tél: (+352) 92 99 34

LEADER-Büro Eschdorf Fons Jacques

Tél: (+352) 89 95 68-1

8.E.3. EcoLabel für luxemburger Tourismusbetriebe

Das "EcoLabel für luxemburger Tourismuseinrichtungen" ist eine vom Tourismusministerium getragene Initiative, mit dem Ziel, besonders umweltbewußt wirtschaftende Hotels, Campings und Landtourismuseinrichtungen im Großherzogtum Luxemburg mit dem nebenstehenden Gütesiegel auszuzeichnen.

Entstehung und Entwicklung

In vielen Regionen Europas in denen Umweltgütesiegel im Tourismusbereich eingeführt worden sind, hatte sich gezeigt, daß sich eine Ausrichtung des Betriebsmanagements auf ökologische Gesichtspunkte sowohl für den einzelnen Betrieb als auch für die gesamte Region auszahlt.

Ende 1996 fanden sich dann zum ersten mal wichtige Vertreter der luxemburger Tourismusbranche zusammen, um sich über derartige Initiativen im Großherzogtum Luxemburg zu unterhalten. Das Tourismusministerium gab darauf hin ein Projekt zur Erarbeitung eines diesbezüglichen Konzeptes bei der Umweltberatung der Stiftung Oeko-Fonds in Auftrag.

Das Projekt startete mit einer Fragebogen - Aktion zur Erhebung des Ist-Zustandes im Frühjahr 1997. Im Sommer des selben Jahres fand der Wettbewerb "Umwelt und Tourismus" statt. Das Interesse seitens der Tourismusbetriebe war sehr groß so daß 34 Betriebe eine Auszeichnung erhielten. Aufbauend auf diese Erfahrung wird nun in diesem Jahr das Konzept fertiggestellt und interessierte Betriebe können sich anmelden.

Partner & Kosten

Die Leitlinien des Projektes werden vom Projektbeirat vorgegeben, der sich mindestens dreimal pro Jahr trifft. Mitglieder des Projektbeirates sind Vertreter der folgenden Institutionen und Verbände:

• Tourismusministerium
• Fremdenverkehrsamt: "Office National du Tourisme" (ONT)
• Umweltministerium
• Energieministerium.
• Handelskammer des Großherzogtum Luxemburg
• Hotel- & Gaststättenverband "Horesca"
• Campingvereinigungen "Camprilux" und "APC"
• Landtourismusvereinigung: "Association pour la Promotion du Tourisme Rural"
• Hotelfachschule "Lycée Technique des Hoteliers Alexis Heck".

Die Kosten für Konzepterstellung sowie die parallel laufende Betriebsberatung und Weiterbildung (Fachexkursion, Tagesseminare) werden vom Tourimusministerium, dem Umweltministerium und dem Energieministerium getragen.

Ausschreibung / Vergabeverfahren / Kontrolle

• die Teilnahme am Vergabeverfahren ist kostenlos. Teilnahmeberechtigte sind Hotels, Campings, Ferienwohnungen (Landtourismus).
• Es wurden genau 100 Kriterien definiert, die auf fünf Bereiche aufgeteilt sind: Wasser, Energie, Abfall, Beschaffung, Information / Außenbereich. Um den Betrieben größeren Spielraum bei der Umsetzung zu lassen, wurde weiterhin in Muß- und Kann-Kriterien unterschieden; Es erfolgt keine Bepunktung; Die Kriterien werden alle zwei Jahre aktualisiert
• Ein Betrieb erhält das Label wenn er sämtliche Muß-Kriterien und 50% der Kann-Kriterien erfüllen kann.
• Die Prüfung die Erfüllung erfolgt durch eine unabhängige Prüfungskommission. Das Label ist für die Dauer von 2 Jahren gültig. Danach muß sich der Betrieb erneut zu einer Prüfung anmelden.

Kontakt und Info

Stiftung Oeko-Fonds Umweltberatung

6 rue Vauban

L - 2663 Luxemburg

Tél. (+352) 42 84 84

Fax: (+352) 42 22 42

e-mail: oekofonds@emweltzenter.lu

 

 

Office National du Tourisme du Grand Duché de Luxembourg (ONT)

BP 1001

L-1010 Luxembourg

Tél: (+352) 42 82 82-11

Fax: (+352) 42 82 82 38

e-mail: tourism@ont.smtp.etat.lu

 

 

http://www.etat.lu/tourism (in die Rubrik "Aktuelles" surfen)

oder

http://www.wttc.org ("ecoNett" - Seite aufrufen)

Vorige Seite: Landwirtschaft - Nächste Seite: Soziales